허리 통증이 있습니까?

먼저 명확하게합시다. 주름 은 문자 A 위에 그래픽 기호가 아닙니다. 이것은 억음 악센트입니다. Crase는 Houaiss Dictionary에 따르면 "두 모음의 융합 또는 축약, 하나의 최종 및 하나의 이니셜, 의미에 의해 결합 된 단어"이며 억음 악센트 (`)로 표시 됩니다.

격언은 다음과 같습니다.

Crase 는 자발적으로 발생하는 언어 적 사실이며 우리에게 의존하지 않습니다.

“음… 여기 주름이 있나?”라고 스스로에게 몇 번이나 물어 보셨나요? 아마도 이것은 포르투갈어의 신비한 주제 중 가장 신비한 주제 일 것입니다. 그러나 사실 그렇게 어렵지 않습니다. 또한 포르투갈어의 어려움에 대한 설명을 읽으십시오.

상상력을 발휘해 보겠습니다. go-beach-Fridays로 문장을 만들어보세요.

어쩌면 당신은 "갈 생각 받는 해변 금요일", 아니면하지 해변 같은 훨씬 즉시 "가는 생각 받는 박물관 일요일".

이 발생하기 때문에 crase는, 첫 번째 경우에 나타나 있습니다 전에 FEMALE 단어가 기사에 의해 결정 A (들).

이것은 주름이 두 글자 A의 융합이기 때문입니다. 첫 번째는 동사와 함께 제공됩니다. 두 번째는 명사 praia와 함께옵니다. 결국 그들은“the beach”와“the museum”입니다.

기억하십시오 : 주름을 잡으려면 두 글자 A 가 필요합니다 (나중에 시범 대명사로 볼 것입니다).


A- 전치사 + A (S) -정관사


그러나 전치사 는 무엇 입니까?

Aurélio Dictionary에는 "문장의 두 요소를 연결하는 문법적이고 변하지 않는 단어"가 있으며, 이들 사이의 관계를 설정합니다. 단순한!

총 18 개의 전치사가 있지만 놀라지 마십시오. 첫 번째 "A" 만 필요합니다 .

그리고 기사 ?

동일한 소스에서 "이름 결정자의 하위 범주 (포르투갈어에서는 항상 명사 앞에 배치됨)-정의되고 한정되지 않습니다."

문자 A 가 필요하기 때문에 aas 인 여성 한정 대명사를 고수 할 것 입니다.

이제 이러한 설명 후에 더 많은 예를 들어 연습 해 봅시다.

1. 주름이 없어서 억음 악센트를 사용하지 않는 경우 :

- "그녀는 보지 않습니다 영화 공포를."

영화는 남성적인 단어이고 복수형이기 때문에 주름이 없습니다. 이 A 는 볼 세트의 전치사입니다.

- "그들은 논쟁 하기 시작 했다 ."

- "나는 일을 남겨 에서 17 시간."

말다툼과 깨짐은 동사이고 A 는 전치사이며 동사 앞에는 관사가 없기 때문에 구절 이 없습니다.

- "원격 교육"

거리 연설 에서는 이상하게 보이지만 우리가 말하는 거리가 지정되지 않은 경우 (그들은 무언가가 멀어지는 것을 보았을 때 억양 악센트를 사용하지 않습니다.) 지정된 경우 사용해야합니다 (게이트가 4m 떨어져 있음).

2. 쉽게 혼동되는 사실을 설명하기 위해 여기에서 괄호를여십시오. 아직!

- DE가 17시간  19시간 - DE을 ... A는 시간의 길이, 이벤트 완료하기 위해 수행하는 시간을 결정하는 식이다. 우리가 생각할 수있을 정도입니다. "와, 그게 다야?"

- FROM 오후 5시  TO 오후 7시 - DAS ... AS는 영화관 세션의 기간, 또는 두 시간 지속됩니다 다른 약속입니다. 얼마나 간단한 지 보십니까? 둘의 혼합물은 존재하지 않습니다.

이 경우 "one"은 부정 관사가 아닌 숫자 1을 나타 내기 때문에 오후 1 시에 주름 이 있음을 상기합니다.

3.“내가 올 때

내가 가면 A 점을 얻습니다.

내가 올 때 나는

언제 가면 무엇 위해?”

이 trova를 아는 사람이 있습니까? 유일한 어려운 것은 craseio인데 , "나는 진지한 악센트를 넣었다"는 것이 더 명확 할 것이지만 운율은 불가능합니다.

예 :

나는 바이아에서 왔고, 바이아로갑니다.

나는 마나우스에서 왔고, 마나우스로 갈 것입니다.

"나는 리우데 자네이루에서 왔어요 / 리우데 자네이루로갑니다"라는 말에는 리오가 남성적인 기사 The .

그냥 호기심 : 간다 누구든지 에서 강 젖은거나 물고기를 얻는 것입니다.

“휴가에 살바도르로 가겠습니다.”-도시 이름 옆에 기사가 없지만 식민지 시대 부터 살바도르 로 가면 기사는 특정 기간의 도시를 나타냅니다.

예 :

내가 가고 싶은  19 세기 살바도르.

내가 다시 가고 싶은 필름을 기록하기 위해 1920 년대에 파리.

그러나주의 , 지역적 차이가 있기 때문입니다. 즉하는 카리 오카는 휴가를 갈 수 레시 페,하지만 그를 맞이 할 수 있습니다받는 Pernambucan : "환영 레시 페". 그들은 레시 페로 취급 합니다 .

4. 문장의 형성에 다음과 같은 형용사가없는 한, 기사는 사람의 이름 앞에 나오지 않습니다.

"Maria, José 및 Jesus는 그들의 이야기를 들려주었습니다."

"이제 불행한 Inês de Castro는 이미 죽었습니다."

5. 심각한 악센트가 필수 인 경우를 살펴 보겠습니다.

Evanildo Bechara의 문법에서, 우리는 설명을 찾을 수 있습니다 : "그것은 순수한 나타낼 때 전치사 즉 다스리는 여성 명사 단수 , 명확성을 위해, 차동 악센트 표시되어 있다는 부사 어구를 형성하는"촬영 무력, 총살, 칼에 부상, 밤에 귀환, 오후에 방치 등 그리고 오른쪽, 왼쪽, (역방향), 탁자, 창가, 서둘러 ... 그리고 잉크, 펜, 손 등으로.

심각한 악센트가 없으면 누군가가 칼을 다치거나 오른쪽으로 돌리면 오른손이 될 수 있으며 손, 손 자체를 칠할 수 있습니다.

주름이없는 경우 :

개인 대명사 앞에는 억양이 없습니다 : him, her, us ...이 경우 전치사 A 만 있습니다. 그리고 대면, 대면, 대면과 같은 표현조차도 순수한 전치사이기 때문입니다.

6. 계속 지켜봐주세요! 시범 대명사 that (s), that (s) 및 that, 전치사 A가 대명사의 시작 부분에 문자 A와 병합 될 때. 예를 들면 :

"저것보다이 신발이 더 좋아요."

"우리는 함께 그 도시에 갔다."

"그다지 중요하지 않았습니다."

"그 이상한 주문에 나는 몸서리 쳤다."

의심 스러우면 이것 (es, a, as), this (es, a, as), this 및 that을 변경하십시오. 이 문장에서 A가 계속 된다면 , 이것은 전치사가 필수 불가결하기 때문입니다. 따라서 위의 예는 심각한 악센트가 될 것입니다.

7. 그리고 마지막으로 가끔 거의 항상.

이것은 쉬워요. 우리가 다른 사람처럼 행동 할 때, 다른 사람과 경쟁하는 기능을 수행 할 때 (약간 사용되었지만 존재하지 않음) 다음의 예에서와 같이 발생하지 않습니다.“소피아는 학교 감독 역할을합니다. 하지만 가끔은.”

"때로는 같은 주에 두 개의 전시회에갑니다."

"여름에는 때때로 늦은 오후에 비가 내립니다."

전치사 A 와 기사 A (S) 가 필요하다는 것을 기억하십시오 . 따라서, " 시간 이 우산을 가져다 비가하지 않았다"중 심각한 악센트를 가질 수 없습니다. 이 경우 기사 만 있습니다.

때때로 우리는 의심 스럽습니다.

글쓴이 : Elen Ribera

주제에 대한 기사를 읽은 후 이유 사용에 대한 의심을 제거하십시오.